[nastakvitko]

Название: Молчащий дом. Голос.
Автор: VitaKapella
Бета: Мирская
Жанр: сиквел, драма, ангст
Пейринг: Саске/Сай, Саске/Наруто
Рейтинг: G
Размер: мини
Дисклеймер: Кишимоте всё... ну или почти всё
Предупреждение: ООС, сентиментализм.
От автора: если есть сиквел, автор видит его только так. Большая благодарность приносится
Эмили Кебер за подробный разбор. Возможен ещё один вариант текста от AsyatheGreat,
если она того захочет.
Размещение: только с моего разрешения.

Молчащий дом. - www.diary.ru/~4Hokage/p81399181.htm



Голос.
Гортань – арфа, пронзаемая звуком. На её струнах рождается слог, а слог перерождается в слово.
- Слова могут послужить отличным оружием, - говорил Какаши.
Оружие – это то, из чего убивают.
Редким оружием можно спасти, но слова годились и для этого. Когда Наруто потерял голос, его спасли всего три слова:
Я. Тебя…
Что?..
Третье слово вспыхнув, пронеслось по проводам, вызывая цепную реакцию и заставляя биться нервную систему. Третье слово послужило катализатором жизни.
Найдётся ли вещь, способная превзойти человеческое желание жить?
Какаши считал, что нет.
А Наруто это доказал.
Среди шиноби не было немых. Ни в одной стране. Встречались слепые, старее мастера, своим искусством превосходящие многих, но немых… немых не было.
Человек без голоса – человек без рук.
Первое время Наруто задыхался, слова бились у него в глотке спутанным клубком, но наружу не вылетало ни звука. Они переплетались в горле проволокой и, цепляясь друг за друга, пытались вырваться наружу, но бесполезно. Узумаки колотило. Он часами сидел на больничной кровати, сжимая и разжимая зубы, подобно утопающему, глотал воздух, но так и не смог выдавить ни звука. Бессильно хватался за горло, будто в попытке задушить.
Пытался писать, путаясь в буквах и пропуская слова…, и понимал, что это не то. Письменная речь никогда не заменит живой голос. В столбцах красиво набранного каллиграфического текста начисто исчезало всё то обаяние, которое давал голос.
У Наруто был потрясающий голос. И Саске ещё слишком хорошо его помнил.
Узумаки спасли три слова.
Я. Тебя…
Что?..
Наруто был первым шиноби без голоса, который так легко реабилитировался.
- Я в тебя верю, - сказал Саске.
Саске тоже умел пользоваться словами. Он вернулся в деревню, и ему простили его ошибки. Закрыли глаза.
Но есть ошибки, на которые нельзя закрывать глаза.
Наруто был не только нем, но и слеп. Но не так, как высокопарные, чужестранные мастера, а по-настоящему. Он видел, как кунай летит точно в цель, но не видел, как день за днём Саске уходил, исчезая из комнат невидимым образом. Испарялись вещи, пропадали бумаги, документы и важные мелочи, будто их никогда и не было. Дом опустошался, постепенно стирая изображение Учихи Саске из всех зеркал. Уносил с постели его запах и как будто наращивал другие стены. Стены, которых никогда не касалась рука Саске.
Саске ушёл из Дома.
Теперь он существовал в другом мире. Мире наполненном другими людьми, красками и звуками. Мире, который костяными стрелами сводился к Саю и держался на нём.
Другая реальность.
Стоит отнять у человека голос, и он вываливается из реальности маленькой зазубренной шестерёнкой, которая ранее заставляла держаться весь механизм.
Но имеет ли это значение, если шестерёнке находится замена?..
Саске закрыл глаза и со вздохом откинулся головой на подушку. Справа на простынях темнели короткие, чуть отросшие волосы. У этого человека тоже был неплохой голос. И он был лучше уже тем, что этот голос был у него сейчас. При жизни.
А Наруто уже и не казался живым.

* * * * * *

В последнее время с погодой творилось что-то не то. Она была ясной лишь внешне. Солнце было вроде как жёлтым, но больше похожим на земляной шар, который тускло отсвечивает под слоем пыли. И облака будто за стеклом.
Так продолжалось уже несколько дней. Странная, полуаморфная запылённость, которая, казалось, не мешала никому, кроме Саске.
-Учиха… а ты знаешь, что ты дурак?
Сай здорово стонал, но вот когда он открывал рот… Учиха мог лишь морщиться и радоваться, что происходит это не так часто.
-В каком смысле?
А может, дело в тумане? Саске огляделся. Деревья, окружающие их гнутым картонным забором… были будто за стеклом. Они не кажутся выпуклыми и живыми. Много, много деревьев вокруг на несколько десятков километров. И ни до одного не дотянуться.
Ощущение, когда вдох замирает в горле, потому что, вдруг понимаешь, что действительность вокруг покрыта прозрачной упаковочной плёнкой.
Как будто всё ненастоящее.
Как будто ты видишь сон.
Издевательски просвечивая из-под стекла, мир отгородился от Учихи Саске.
- Вы все вокруг больные, - с досадой произнёс Учиха, не выпуская изо рта длинную зелёную травинку. Он даже головы не повернул. Толку сейчас смотреть на Сая?
Будто он до это не видел, как труп закапывают.
- Ты опять убил на одного больше, - спокойно отозвался тот, равняя между тусклой зеленью сырую землю: – Как прикажешь маскировать? Травы и так нет.
- Объяснить? – поинтересовался Учиха.
- Объяснять будешь в отчёте, - сухо отозвался напарник. Задумчиво облокотился на лопату и некоторое время смотрел в землю.
Между ними всегда была тихая гармоничная тишина. От одного к другому тянулись провода, по которым передавалось спокойствие. Может и к лучшему, что погода отгораживает от них мир?
- Вернёшься сегодня к Наруто? – неожиданно глухо спросил Сай.
Учиха покосился на него и отметил потухшие глаза. Как будто тоже за стеклом.
- С чего бы? Мы на задании.
- Я его вчера видел.
Видел, значит. Сталкивался. Встречался.
На стекло набросили ткань. И стало ещё тише, ещё глуше…
Неприятно, когда на простой фразе у человека так меняется голос. Это доказывает, что фраза непростая. А таких Учиха не любил.
- И что с того?
- Он со мной даже разговаривал, - так же тускло произнёс Сай.
Вверху между веток зашуршало. Саске повернул голову.
Сай стоял рядом, опираясь на лопату, и смотрел под ноги на перекопанную землю. Совсем рядом. Саске сглотнул. Мысли странно пробежались по кругу и вновь вернулись к стеклу, ясно ощущающемуся в сыром воздухе. По идее же... протяни руку и вот он, всего в полуметре рядом…
Но откуда же тогда это чёртово ощущение, будто изолирован он один? Почему кажется, что Сай рассказывает о Наруто вовсе не ему, а лежащему под пластами земли телу?..
- Ты его когда последний раз видел? – спросил Сай.
- Позавчера, - сухо отозвался Учиха.
- И как тебе?
- Что? – Саске не понял и травинка в белых зубах дрогнула.
- Ты не заметил? – отсутствующим взглядом глядя в землю, произнёс Сай: – Ты не увидел, что у него глаза чёрные?
- Нормальные у него глаза…, - начал Саске.
- Чёрные, - неожиданно резко прервал Сай: – Чёрные у него глаза. И снаружи и… и внутри, - он сглотнул: – И в них колом… даже столбом, стоит боль. И вот этой самой болью, Учиха, он вчера со мной разговаривал. Он этой болью смеялся, отчитывался перед пятой и шутил с Кибой… Ты себе хоть чуть-чуть представляешь, что такое смеющаяся боль?..
- Хватит, - оборвал его Саске. Резким движением, выкинул травинку изо рта. Поднялся. Стекло хрустнуло, прогибаясь под него: – Возвращаемся.
- В деревню? – спросил странно помертвевший Сай.
- В морг, - мрачно пошутил Учиха.
Из-за этого глупого ощущения стекла, у него совсем испортилось чувство юмора. Но у Сая его никогда и не было, так что должен был понять.
Тем страннее, что тот даже не улыбнулся.


***



Возвращаться в тёмный дом Саске не любил. С тех самых пор, как Наруто вдобавок к своим странностям перестал зажигать свет. Впрочем, только такой человек как Саске мог не заметить, что это случилось тотчас же, как начались его похождения к Саю. Неужели Узумаки чувствовал?
А вот у Сая было светло.
Так вдобавок к тёмному дому, появился светлый.
«Забавно», - думал Учиха: «В тёмном доме живёт светлый паренёк, а в светлом – тёмный».
Когда он озвучил эту мысль Саю, тот неожиданно оживился и заулыбался своей сладкой, кошачьей улыбкой.
- Это похоже на загадку, - сказал он Учихе: – Или на уловку.
Саске не понял, причём тут уловка. Но неизменно вспоминал об этой фразе Сая, входя в тёмный дом.
И раздражался.
Сейчас Наруто сидел в гостиной, забравшись с ногами на диван. На коленях у него лежала большая иллюстрированная книга. Он повернул голову и слегка улыбнулся.
Учиха туже внимательно присмотрелся к его глазам. Да нет… вроде ничего чёрного. Скорее наоборот. Кожа, кажется, немного побледнела. Или выцвела, что не имеет никакого значения. Раньше она была загорелой, матовой. Раньше, когда Саске приходил вечером, Наруто зажигал апельсиновые лампы и цвет карамельных конфет оттенял его кожу.
Так было раньше.
Заметив Саске, рука Наруто быстро взлетела вверх, и пальцы сложились в слова так же легко, как складывались в печати.
«Привет. Ты вер-нул-ся?»
Последнее слово складывалось медленнее. Узумаки слегка поморщился этой заминке. Большой палец на ладони был перемотан.
- На время, - Учиха откинул голову, разминая шею, и устало бросил в кресло куртку.
Наруто наблюдал за ним.
Раздражал.
Узумаки его неимоверно раздражал.
Саске огляделся. С Домом творилось что-то неладное. Но зато, как только он переступил порог, исчезло пресловутое ощущение стекла. Больше не казалось, что мир изолирован от него или он изолирован от мира. Давление пропало. Всё снова было рядом.
Всё было настолько близко, что прикасаться можно было без опаски. Действительность была яркой и объёмной.
И тёмной. В этом чертовом доме опять не горело ни одной лампы.
- Почему ты не включаешь свет? – раздражённо поинтересовался Учиха, зажигая торшер.
Наруто поморщился от резанувшего глаза света.
Вот почему не включает…
Он выглядел беззащитно. Не так, как на улице, отчитываясь перед Цунаде кучей знаков и бешеной жестикуляцией объясняя Кибе, почему именно он идёт на эту миссию и почему Киба может идти в зад.
Всё это куда-то делось.
Не было ни следа уверенности. Ни цвета волос. Ни голубого упрямого взгляда.
Ничего.
«Анализ окончен. Признаков жизни не обнаружено».
А были ли?
Учиха вздрогнул. Эта мысль только что пришла ему в голову на полном серьёзе. Ему мгновенно захотелось прикоснуться к щеке Узумаки и убедиться, что он тёплая. Или потрепать по волосам. Понять, что кожа не фарфор, а на голове не синтетика.
«Это всё Сай», - понял Саске: – «Убью скотину. Морочит мне голову».
«Учиха, ты знаешь, что ты дурак?»
Дурак здесь был только один. И это явно не шиноби высокого класса Учиха Саске.
- Я скоро снова ухожу, - произнёс Саске, скучающе оглядывая комнату.
Пальцы Наруто вновь заторопились:
«Это. На. Долго?»
- Я не понял последнего слова, - с неожиданным злорадством ответил Учиха. Ответил и испугался. Он сам не ожидал, что эта его злость вдруг прорвётся и выльётся на Наруто.
По больному месту бьют без промаха. Иначе, зачем вообще добивать?..
Наруто на диване закусил губу, схватил со стола блокнот, размашисто написал на странице слова и показал Учихе. Саске отметил, что держащая блокнот рука подрагивала. И как его ещё к миссиям допускают?..
Изолировать.
«Это. На. Долго?»
- Понятия не имею, - наслаждаясь чувством превосходства, ответил Саске. У него была прекрасная артикуляция и ледяной, ясный тон.
Наруто пожал плечами.
Его спина в тонком светлом свитере выбелилась на фоне темноты, исчезая в дверях.
Учиха вздрогнул. Ему показалось, что спина… нет. Много чего может привидеться в доме, где холодные полы и тёмные коридоры. Киба однажды рассказывал, что на миссии ночевал в доме, где в темноте комнаты, смог нащупать в стене чьи-то зубы и тёплую слюну.
Страшилки даже не для шиноби.

* * * * *

- В чём дело? – Сай остановился в дверях и поставил тяжёлый пакет на пол.
- Ни в чём, - быстро проговорил Учиха.
Три слова могут спасти жизнь человека. Три слова.
Четыре могут загнать в угол. Пять способны убить.
Считай до пяти.
- Наруто заговорил, - сообщил Саске, вытряхивая пачку сигарет. Пальцы дрожали.
- Как заговорил? – Сай подался вперёд. Тренированное тело напряглось, и глаза мгновенно стали остро настороженными. В пальцах Саске вспыхнула зажигалка: – Откуда ты знаешь? Вы расстались три дня назад.
- Я сегодня утром заходил забрать кое-что из вещей, - Саске нервно вынул изо рта, уже прикуренную сигарету. Она ему мешала: – Он… он сидел на диване… как и тогда, когда я ушёл. И… когда я позвал его…, - сглотнул.
Сай не мешал. Он стоял в дверях, на пороге, словно на линии-границе и ждал. Но Саске не торопился. Мял в пальцах полупустую пачку и смотрел в сторону.
Что происходит?..
- Когда я позвал его, он поднял голову и сказал «Саске?..»
Сай молча смотрел на Учиху.
- Этого не может быть, - уронил он, после нескольких секунд.
Конечно, не может. Так не бывает.
Саске открыл окно и, перегнувшись через подоконник, выкинул к чёртовой матери сигарету. Алая точка полетела вниз, провожаемая его глазами. А потом стекло хрустнуло и поглотило её. Учиха закрыл окно.
Стекло удвоилось.
- Может, - грубо ответил он: – Это был его голос. Я его слышал… да, я его, в конце концов, из тысячи узнаю!
- Из тысячи… - странно отстраненным тоном повторил Сай: - Саске, где ты был после этого?
- В лесу, - раздражённо ответил Учиха.
- А я в штабе, - любезно сообщил Сай: – И Наруто там тоже был. И поверь мне, он не разговаривает.
Мир всё-таки не хотел его пропускать. Стекло удваивалось, утраивалось и росло. Вместе с ним росла призма непонимания. Она отражала всё подряд, вкривь и вкось, покрывала действительность своей призрачной вуалью и не давала прорваться. Не давала чувствовать.
Учихе казалось, что его душат.
А темнота теперь мерещилась даже там, где её нет.
- Что тебя беспокоит? – мягко произнёс Сай.
- Ничего, - резко ответил Саске, закладывая руки в карманы.
Это было невозможно. Он же собственными ушами слышал. Это был тот самый голос, который звал его вернуться в Коноху. Который кричал, что станет хокаге, утешал друзей и смеялся на его дне рождения чёрте сколько лет назад… Это так странно… но его голос совершенно не изменился.
И было ещё кое-что. В чём Учиха не признался бы никому, пока на кладбище ещё стоят склепы и могилы его предков.
- Ты боишься, - уверенно сказал Сай.
Как он мог преображаться. Удивительно.
Из гибкого, сладкого, молочного в твёрдое, горькое и чёрное.
Такое же чёрное, как и стекло.
- Боишься узнать цену за предательство...
- Ничего я не боюсь, - огрызнулся Учиха, полыхнув глазами. Молча стал разоружаться.
Он серьёзный шиноби. Отступник. Преступник экстра-класса, прощённый и лучший боец деревни.
Не ему здесь надо бояться.
Не ему, а его. И не было никакого предательства. Что с того, что он бросил Узумаки? Люди вообще часто расходятся. Это жизнь.
И если жизнь и назначает цену, то цена эта должна быть равносильной.
- И разве не из-за тебя я его бросил? – спокойно произнёс Саске.
- Из-за меня, - с готовностью подтвердил Сай: – Но выбирал-то ты.
Это ловушка.
Уловка.
Загадка про то, что в тёмном доме живёт светлый мальчик, а в светлом доме - тёмный.
Он не купится на эту уловку.


* * * * *

Действительность по-прежнему тонула в мареве. Всё было даже не в стекле, а в жидком азоте. Мир отдалялся, звуки притуплялись и забивший тревогу Учиха даже обратился к врачу.
Тот посоветовал больше спать.
Но спать Саске не мог.
Ночью, в коридорах дома, где тьма начиналась там, где кончался свет ночника, ему мерещилось что-то белое… что-то сидело на полу, согнувшись и обхватывая руками плечи. Оно двигалось.
Саске проходил мимо него и включал свет. Белое исчезало.
Зато на каждое дерево, встречавшееся на пути, наматывалась белая, призрачная плёнка. И тут уже разве что окулист помог бы…
Этим утром солнце на улице опять было пыльным, а Цунаде на собрании на редкость злой. Она распихивала шиноби отчёты и шипела: «Можно было и нормально написать, исправьте!»
А в груди у Учихи что-то раскатисто гудело, потому что, Наруто тоже был здесь.
Стоял у дальней стены, рядом с Кибой и что-то быстро показывал ему на пальцах. Инузука кивал и негромко отвечал ему на ухо.
Внутри у Учихи что-то недовольно вскипело. Инузука выучил этот хренов язык?.. Откуда у него время на подобные игры?..
- Узумаки! - крикнула Цунаде, размахивая папкой: – Тебя это тоже касается! Что за чушь ты написал в последнем пункте? Я же ясно сказала, не меньше десяти строк!
Наруто кивнул и поднял руку. Его пальца дрогнули, начиная сгибаться.
«Порез зажил», - отметил Учиха
- Простите, - сказал Наруто.
Пять слов.
А после пяти пустота.
Три – спасают, четверо – загоняют, пять – убивают.
Даже, если бы шесть спасали, после пятого счёта в них не было толка.
Это такая игра, это такая уловка. Кто дольше выдержит в изоляции, кто вытерпит лишение звуков, запахов, прикосновений…
Светлый мальчик, тёмный мальчик. Какая к чёрту разница, если после пятого счёта стекло разлетелось на части?
Саске онемел. Внутренности заморозило, перехватило, ударило в спину под лопатками. Опять. Нет. Нет, в этот раз все слышали!
Все слышали!
По рукам пробежал озноб. Саске хотел что-то сказать, но воздух не выдавливался из лёгких. Застрял в горле и давил куда-то под ключицы, словно он онемел.
Разговаривает.
Голос звонкий, живой, чуть хрипловатый, тот самый, тот самый, ошибки быть не может.
Но почему… почему никто не реагирует?!
- Саске? – Цунаде смотрела прямо на него: – Что с тобой?
- Наруто… - Он должен был сказать это очень громко.
Но, как оказалось, прошептал.
Цунаде нахмурилась, обернулась к Узумаки. Тот недоумённо пожал плечами и, подняв руку, сложил что-то на пальцах. Это был первый раз в жизни, когда Учиха пожалел, что не выучил этот чёртов язык!
- А что Наруто?.. - Цунаде пожала плечами: – Проголосует на пальцах. Говорить он всё равно не может…

* * * *

Наруто не смог выйти из здания. Саске налетел на него в коридоре, прижал к стене и вцепился в плечи заглядывая чёрными глазами в его голубые.
- Что ты здесь устроил? – прошипел он: – Я же видел. Я видел, что ты разговариваешь! Это уже второй раз! Почему Цунаде сделала вид, что ничего не происходит? Это заговор? Против меня?..
Узумаки смотрел на него широко раскрытыми глазами и беспрестанно мотал головой. Попытался поднять руку, но едва увидев этот жест, Саске с рычанием ещё сильнее впечатал его в стену.
- Ты мне словами скажи! – заорал он: – Я же видел, что ты можешь, своими глазами видел!
Тогда Узумаки ударил.
И блок не помог.
Не было у Учихи времени ставить блок.
- Совсем ты, видимо… свихнулся, - негромко произнёс Киба, глядя на сидящего на полу Учиху.
- Заткни-и-ись, - простонал Саске, утыкаясь лбом в сгиб локтя.
Инузука вздохнул, пожал плечами и, закинув на плечо сумку, направился к выходу.
Саске не смотрел ему в след. Он пытался дышать.
У самых дверей Киба остановился. Обернулся:
- Я у него каждый день бываю, Учиха, - негромко, даже ласково, произнёс он: – Если бы Наруто заговорил, я бы узнал об этом первым.
Дверь закрылась.
Губы Саске растянулись в улыбке. Он зарылся руками в волосы и тихонько засмеялся, прижимаясь спиной к выкрашенной в белый, стене.
Это такая загадка, Учиха. В тёмном доме живёт светлый мальчик, а в светлом – тёмный.
Кто из них тебя дурит?..
«Провокация».
Саске поднял голову. Он не улыбался.
Он вспомнил тот самый день, когда в первый раз попробовал Сая. И теперь, имея возможность увидеть ситуацию, без застилающего глаза желания, в его голове вдруг чётко и ясно всплыло одно единственное слово, потянувшее за собой остальные.
«Провокация».
«Обман».
«Результат».
Третья стадия. Точнее её завершающиеся аккорды. Если Наруто не заговорит сегодня, он заговорит завтра.
Вот почему исчезло стекло…

- Учиха, где ты?! Северный отряд не вернулся с задания!
- Цунаде-сама, по нашим данным они могли столкнуться с превосходящим противником!
- Почему я узнаю об этом только сейчас?! Шино, есть связь с Кибой?
- Сигнал проходит, но ответа нет!
- А с Наруто?..

А с Наруто не может быть связи.

- Вы можете понять, где они?
- Восемнадцатый квадрат… или двадцатый…
- Учитывая их скорость, они могут быть и в двадцать третьем.
- Почему никто не проконтролировал сбор информации?!

Вот с таких пустяковых миссий, где шиноби позволяют себе халтурить, люди и не возвращаются. Лучшие ниндзя погибают от простого куная, пущенного в затылок. Это ошибка?
Некоторые ошибки нельзя допускать.

- Учиха, вы на месте?!
- Двадцатый квадрат. Их нигде нет. Трупов противников так же не обнаружено.
- Ищите их! Ищите! Шино, где связь?!
- Передатчик Наруто работает, но это нам ничего не даёт.
- Узумаки, где вы, отвечай?! Узумаки!
- Цунаде-сама, вы этим ничего не добьётесь.
- Учиха, зови его! Не прекращай передачу, слышишь? Ни на минуту не прекращай!

Ветки колотят по лицу.
- Узумаки?..
Светлый мальчик, живущий в тёмном доме. В его Доме.
- Узумаки?..
Светлый мальчик, который в больнице не хотел жить. И всего за один час разгорелся так, что сумел восстановиться и занять своё место. Место в команде.
Передатчик Кибы не отвечает, потому что, у Кибы его нет. Киба спасён, и в безопасном месте. Обе рации у Наруто.
- Узумаки?..
Обнимающие его руки. Пальцы, перебирающие его вечно торчащие волосы. Осторожное, любящее прикосновение к шее. Стадию, на которой объяснялись словами, Узумаки миновал вынужденно. Но совершенно без потерь.
- Узумаки?..
У Наруто обе рации и двадцать человек на хвосте.
-Узумаки?..
А ещё у него кое-что очень важное… Жизненно необходимое Учихе.
- Наруто?..
- Саске?..

* * * * *

У Узумаки был потрясающе живой Голос. Звонкий, мальчишеский, в то же время по взрослому хрипловатый и часто проникновенный.
У Узумаки был Дом, в который когда-то его привёл Саске. Дом тогда принял их обоих и позволил зажигать по вечерам матовый, апельсиновый свет.
У Узумаки был Сай с его радикальными, страшными методами, которые ещё ни разу не дали сбоя.
А ещё у Узумаки Наруто был Саске, который вернулся в деревню, и ему простили его ошибки.
- Я тебе кое-что принёс, - сообщил Узумаки, входя в набитую трубками, палату.
Учиха неподвижно полусидел в кровати и смотрел на него.
На стол аккуратно лёг пакет с помидорами и Наруто насмешливо наклонил голову:
- Саске?
- Прости меня.
Если миновать пятое слово, шестое может спасти.
Берегите слова.